Über Salah Moujahed
Gründer und Herausgeber, El Iman Edition
Salah Moujahed entdeckte seine Berufung durch seine Arbeit als Gründer des El Iman Reisebüros, das sich auf spirituelle Reisen nach Mekka und Medina spezialisiert hat. Die Organisation von Hadsch- und Umrah-Reisen und die tiefen Begegnungen mit Pilgern aus aller Welt inspirierten ihn dazu, die Schönheit und Weisheit des Islam einem breiteren deutschsprachigen Publikum zugänglich zu machen.
Vom Reisebüro zum Verlag
Diese Erfahrungen führten zunächst zur Entwicklung von Muslim Notebooks und später zur Gründung von El Iman Edition. Moujahed erkannte durch seine Arbeit mit Pilgern den Bedarf an hochwertigen, authentischen islamischen Texten in deutscher Sprache und widmete sich der Mission, klassische Werke islamischer Gelehrter für moderne Leser zu übersetzen und zu veröffentlichen.
Expertise und Interessen
Als polyglotter Unternehmer mit ausgeprägtem Interesse für Technologie, Wirtschaft und Religion bringt Moujahed eine einzigartige Perspektive in seine Verlagsarbeit ein. Seine Mehrsprachigkeit in Deutsch, Englisch, Französisch und Arabisch ermöglicht es ihm, sowohl die Nuancen der Originaltexte zu erfassen als auch deren zeitgemäße Übertragung zu gewährleisten.
Seine internationalen Reiseerfahrungen und der Dialog mit Menschen verschiedener Kulturen fließen in seine redaktionelle Arbeit ein und helfen dabei, Brücken zwischen traditioneller islamischer Gelehrsamkeit und modernen Lesebedürfnissen zu schlagen.
Persönliches
Heute lebt Salah Moujahed mit seiner Familie in Birmingham, Vereinigtes Königreich, wo er seine Verlagsarbeit fortsetzt. Er schätzt den Austausch mit Lesern und Gelehrten und ist stets offen für neue Anregungen zur Bereicherung des Verlagsprogramms.
Kontakt
Leser können Salah Moujahed unter contact@elimanedition.com erreichen. Anfragen sind in deutscher, englischer, französischer oder arabischer Sprache willkommen.